11.02.2017
Míra Franěk
III. ročník svořížských maškar
Zveme Vás do Svoříže na masopustní průvod,
který se bude konat v neděli dne 19.2.2017 od 14.00 hod.
28.11.2016
Miloš Hybrant
Kapří hody
Dne 10.12.2016 se v 16:00 budou konat kapří hody

Přijďte všichni co máte rádi ryby a společnost.
Budou ryby uzené, pečené a smažené na másle.
Vstup zdarma.

(V pátek proběhne příprava - kuchání, kdo má zájem o vnitřnosti a hlavy je možný odběr)
24.11.2016
Miloš Hybrant
Rozsvícení vánočního stromečku
Rozsvícení vánočního stromečku

se koná 27. 11. 2016

Program:
15:30 -výroba ozdob
16:30- dětské překvapení a rozsvícení stromečku
19.11.2016
Miloš Hybrant
Výroční schůze SDH
Dne 2.12.2016 v 19:00 se koná Výroční schůze SDH Svoříž.

Všichni členové jsou zváni.
24.6.2016
Jana Plavcová
Pohádková Svoříž
V sobotu 11. června se Svoříž proměnila v říši pohádek. Jak jinak totiž oslavit den dětí než s pohádkovými bytostmi. Pětadvacet dětí se zapsalo na startu trasy, která vedla kolem vsi a na které byly na stanovištích připraveny zajímavé a zábavné úkoly.

U rybníčka čekal vodník s vodnicí, dušičky ale nelapal. Pomáhal dětem proudem vody z hadice srážet kuželky. Všechny odměňoval kouskem melounu. Pak přišlo na řadu rozluštění obrázkové křížovky. Na třetím stanovišti na děti čekala babka kořenářka, která měla košíček plný bylinek. Většinu z nich dokázaly děti správně pojmenovat, a tak je babka potěšila sladkou odměnou. Dále trasa vedla k pařezové chaloupce. S pomocí Křemílka a Vochomůrky děti házely míčky na cíl. Na pátém stanovišti se Pat a Mat od dětí učili zručnosti, když museli zatlouct do dřeva dlouhý hřebík. Trasa končila stezkou naboso. Za její absolvování děti odměnil lesní muž a dědeček Hříbeček medailí a balíčkem s občerstvením.

Po společném opékání buřtů na návsi se děti přesunuly na louku pod návsí, kde pro ně byla připravena zajímavá ukázka výcviku policejních psů. Příjemné odpoledne pokračovalo volnou zábavou až do večerních hodin. To, že se dětský den ve Svoříži vydařil, bylo vidět na veselých a spokojených tvářích všech dětí. Poděkování patří organizátorům, dobrovolníkům a v neposlední řadě městu Jistebnice za finanční podporu.
15.2.2016
Míra Franěk
Masopustní průvod
V neděli 7.února 2016 se v naší obci konal již druhý ročník masopustního průvodu.
Akce začala již ve 12.00 hod, kdy se v místním obecním domku sešlo asi 30 lidí, kteří se během chvilky proměnili v pohádkové postavy z Mrazíka, dále masky Krakonoše, lišky, upíra, mouchy, mexikány, dráteníky, myslivce, berušku a kosmonauta.
Průvod zahájil starosta Jistebnice Mgr. Vladimír Mašek, který v krátkém proslovu poděkoval všem za obnovení tradice masopustního průvodu a slavnostně předal „klíč od obce Svoříž maskám“ do rukou Krakonoše.
Poté se celá skupina masek za zvuku harmoniky p. Jiřího Anděla vydala na pochod vesnicí. Všude jsme byli srdečně vítáni, před každým domem se zpívalo, tancovalo, jedlo a pilo. Domáci nabízeli maskám velký výběr jídla a i o panáčky nebyla nouze. Počasí nám také přálo,celé odpoledne svítilo sluníčko a bylo příjemně teplo. Masopustní veselí jsme zakončili v obecním domku, kde se všichni odmaskovali a zkonzumovali darované výslužky.
Všem maskám, které nás podpořily děkujeme a věříme, že se akce povedla, líbila a příští rok opět uspořádáme maškarní průvod ve Svoříži.
Fotky z této povedené akce najdete v galerii.
7.1.2016
Míra Franěk
Příprava masek
Občané, sešel se rok s rokem a co nevidět tu bude masopust. Proto vás vyzývám k zamyšlení k přípravě masek.
Tímto vás svolávám na tuto sobotu, to je 9.1.2016, ve 13.00 do osadního domku k přípravě maškarního reje který se bude konat 7. února 2016.

Věřím, že se dostavíte ve velkem počtu a s nápady jak to zvládnem.
22.11.2015
Míra Franěk
SDH - výroční schůze
Pozvánka na výroční schůzi SDH Svoříž, která se koná 27.11.2015 od 19.00 hod. v osadním domku ve Svoříži.
účast všech členů nutná!
22.11.2015
Míra Franěk
Mikulášská nadílka
Sdružení maminek všechny srdečně zve na MIKULÁŠKOU NADÍLKU, která se uskuteční v sobotu 5.12.2015 od 17.00 hod. v „Kulturním domě“ ve Svoříži.
15.11.2015
Míra Franěk
Rozsvěcení vánočního stromečku
Rozsvěcení vánočního stromečku ve Svoříži se koná 29. 11. 2015

Program:
15:30 - výroba ozdob na stromeček
16:30 - dětské překvapení a rozsvícení stromečku

Občerstvení zajištěno, všichni jste srdečně zváni
5.6.2015
Miloš Hybrant
Dětský den
V neděli 7.června 2015 v 15.00 se koná u příležitosti dětského dne odpoledne plné her a soutěží.
Občerstvení a odměna za námahu je připravena nejen pro malé!
Přijďte děti podpořit ať se jim lépe soutěží.
2.6.2015
Miloš Hybrant
Hasičská soutěž
Dne 9.5.2015 se uskutečnila za účasti SDH Svoříž okrsková soutěž v Božejovicích.
I když jsme jako družstvo nevyhráli, určitě jsme obohatili divácké i naše zážitky.
30.3.2015
Míra Franěk
Velikonoční posezení
SDH Svoříž Vás zve na velikonoční posezení.
Akce je pro všechny svořížáky a jim blízké. Posezení se koná v nedeli 5.4. od 14.00 hod.
Pečená kuřata se na Vás těší
14.2.2015
Miloš Hybrant
Maškarní rej
V neděli 15. 2. 2015 se uskuteční kolem druhé hodiny odpolední
svořížský maškarní rej.
Rychlý nápad, zajímavé zážitky, možná i tradice.
12.2.2015
Míra Franěk
Masopust
V neděli odpoledne po několikaleté odmlce jsme uskutečnili maškarní pochod naší vesnicí.
Maškarního průvodu se zúčastnilo 17 masek téměř z řad všech domácností naší vesnice i s nejmladším Honzíkem.
Děkuji všem zúčastěným maskám, režisérce našeho pochodu i vřelému přijeti v domácnostech a zároveň mám prosbou tento den příště zopakovat a vytvořit krok ke tradici.
24.11.2014
Míra Franěk
Rozsvěcení vánočního stromu
Koná se ve Svoříži v neděli 30. 11. 2014
Program
15.00h výroba sněhuláka - kdo bude chtit vyrábět, musí si přinést prázdnou lahev od mléčného nápoje.
16.30 hod rozsvíceni stromečku, spojené se zpíváním koled, na které jste všichni zváni.
Občerstvení zajištěno!  
Hraje kapela duo Anděl
14.11.2014
Míra Franěk
Hasičská schůze
Výroční hasičská schůze se bude konat dne 28.11.2014 v 19.oo hod. v našem kulturním zařízení.
Üčast všech členů nutná. Občerstvení zajištěno.
9.11.2014
Míra Franěk
Brigáda
Osadni vybor hlasi SOS brigada na rezani dreva
Termin Sobota 15.11.2014 v 8.00 hod
Ucast povinna..  Kdo se nezucastni dostane pokutu.
9.11.2014
Míra Franěk
Mikulášská nadílka
Zveme malé i velké občany obce Svoříž  na nadílku s mikulášem a čerty, která se bude konat dne 5.12.2014 od  17. 00 hod. v našem kulturním zařízení.
14.8.2014
Jiří Bartůněk
Odstávka E.ON
Podle informace od E.ON je pro Svoříž plánovaná odstávka elektřiny na 29.8 od 7:00 do 13:00.
Stránky budou během této doby odstaveny.
31.5.2014
Míra Franěk
Dětský den
Dobrý den všem!
Milí spoluobčané, zítra 1. 6.2014 od 14.00 hod Vás zveme na Dětský den, který se bude konat na místním pískovišti.
Občerstvení zajištěno.
Srdečně zveme malé i velké občany, dobrou náladu sebou. 
1.12.2013
Míra Franěk
Hasičská výroční schůze
Hasičská výroční schůze se koná v pátek 6.12. v 19 hodin v osadním domku.
21.11.2013
Míra Franěk
Rozsvěcení stromečku
Vážení spoluobčané,
před nedávnem jsme přešli na zimní čas, a to také znamená, že se přibližil čas Vánoc a s tím i rozsvěceni stromečku, které se koná 1.12.2013.
Program začíná od 14:00 výrobou vánočních ozdob.
V 16:30 bude zpívání vánočních koled.
Občerstvení zajištěno!
Hrát bude kapela Duo Anděl
Jste srdečně všichni zváni!!
30.11.2013
Míra Franěk
Mikuláš
Pozor pozor!
Všem malým ale hlavně  jejich doprovodu. Oznamuji Vám, že ve čtvrtek 5.12. 2013 od 17:00 hodin proběhne v osadním domku Mikulášská nadílka.
Konec hlášení!
15.7.2013
Miloš Hybrant
Posezení s HHNET
V pátek 19.7.2013 se bude konat, tak jako loňský rok, posezení s firmou HHnet.
Jste všichni zváni na sud zdarma s pečením kuřat.
Začínáme od 17.00. a kdo přijde dřív budeme radši. Kdo nepřijde, bude mít o zážitek míň!
3.3.2013
Míra Franěk
Mikuláš
Hasičská zábava se koná 23. března od 20:00 v Božejovicích.

Přijďte všichni.
1.1.2013
Jiří Bartůněk
Nová adresa stránek
Od 1. ledna 2013 jsem zakoupil internetovou doménu www.svoriz.cz.
Tuto adresu jsem nasměroval na naše svořížské stránky, které jsou nyní na této adrese dostupné.
Pouze klienti sys-data.com ze Svoříže musí použít náhradní způsob, rád poradím.
4.12.2012
Jiří Bartůněk
Zdobení stromečku
2. prosince proběhlo ve Svoříži zdobení a rozsvícení vánočního stromečku. Pár fotek z této akce dodal Míra Franěk a jsou v galerii.
9.12.2012
Jiří Bartůněk
Mikuláš
Navštívil nás Mikuláš, samozřejmě s andělem a pár čerty. Fotky dodal Míra Franěk a jsou v galerii.
8.4.2009
Jiří Bartůněk
Máje
Přidal jsem fotky ze stavění letošní máje. Najdete je v galerii.
17.8.2008
Jiří Bartůněk
Trocha historie
Zatím jsou nám známy dva názory na původ jména Svoříž.
Podle dějepisce Josefa Jirečka souvisí toto jméno s názvem pohanského boha Slovanů, který se jmenoval Svaroh. Byl prý nejvyšším bohem, otcem a starostou ostatních bohů. Svaroh podle Jirečka etymologicky znamená "pohybující se nebe, na němž se mraky vyhánějí a v kterém hromovník Perun sídlí".
Podle Augusta Sedláčka však jméno Svoříž pochází od osobního jména Svojžiř, jak se podle něj také osada dříve jmenovala.
17.8.2008
Jiří Bartůněk
Trocha historie
Roku 1638 jmenuje urbář (tedy předchůdce katastru) panství jistebnického ve Svoříži 7 osedlých (Matěj Oulehle, Jan Marejška, Matěj Mikánek, Jiří Mikánek, Jeroným Soukup, Jan Vavřík, Jan Chlaň) a dva chalupníky (Trsek a Bárta).
V roce 1843 bylo ve Svoříži 135 obyvatel v 18 staveních.
V roce 1920 měla Svoříž 124 obyvatel.
V roce 1930 měla 119 obyvatel ve 22 staveních.
V roce 1920 postavili osadníci za 4451 Kč kamennou zvoničku u statku Jana Fary (čp.5).
Stavebí náklad byl částečně uhrazen z obecní honitby a částečně sbírkou (810 Kč).
17.8.2008
Jiří Bartůněk
Trocha historie
Josef Jireček klade počátky Svoříže do dob předkřesťanských, vychází patrně především z názoru na odvození jména osady od pohanského boha Svaroha.
Ve 14. století náležela Svoříž ke hradu Příběnice u Tábora.
Od roku 1421 Svoříž připadla Jistebnici.
Od roku 1537 patřila obci města Hradiště Hory Tábor.
Od roku 1549 patřila Ladislavu z Lobkovic na Chlumci a Jistebnici.
8.11.2008
Jiří Bartůněk
Trocha historie
27.listopadu 1927, při volbě místního starosty Jana Nováka, byl schválen návrh na založení dobrovolného hasičského sboru osady Svoříž.
Sbor dobrovolných hasičů Svoříž byl pak založen 17.ledna 1928 na schůzi všech osadníků ze Svoříže.
14.3.2008
Jiří Bartůněk
Respekt.CZ píše:
Ředitel SÚRAO Vítězslav Duda pokračuje ve spanilých jízdách za starosty dotčených obcí, kteří referendum odmítají a jsou „jaderné skládce“ nakloněni. Jednou se prý dokonce zničehonic objevil v teplákách mezi ženami, které se scházejí na aerobiku. Nic z toho ale nepomohlo. Průzkum Centra pro výzkum veřejného mínění ve všech zvažovaných obcích (včetně těch, kde se plebiscity nekonaly) ukázal, že lidé z Vysočiny a jižních Čech bezstarostné perspektivě nevěří.
21.2.2008
Jiří Bartůněk
Pro atom web uvádí

Výzkumné a vývojové práce, výběr lokality a územní příprava budou probíhat do roku 2050 a vyžádají si polovinu plánovaných nákladů. Vlastní výstavba má začít o další tři roky později a trvat celkem 17 let. Během nich by se měly postavit nadzemní i podzemní objekty, provoz první části úložiště začne v roce 2065. Více zde...